Il Casale,inserito in una zona collinare tranquilla, è stato recentemente ristrutturato con materiali di recupero e con l'impiego di mano d'opera specializzata per conservare l'aspetto originario. Settanta ettari condotti ad oliveto, vigneto e seminativo sono la vita dell'Azienda, in una strategica posizione a 2,5Km dal mare e da Pesaro dalla quale possibile ammirare l'Appennino con il monte Catria.
All'interno dell'azienda si possono praticare pesca sportiva e passeggiate di relax o in mountain bike. Per chi ama l'equitazione è necessario spostarsi a circa 15Km; per il golf a 2Km; per vivaci serate sulla riviera romagnola a 12km;

The Hamlet is in a quite and hilly area and it has been recently restored with some particular materials and specialized labour to preserve the original apperance.
Seventy hectares with olive-yard, wine and sown are the life of the firm, in a strategically position at 2,5Km from the sea and from Pesaro; from here is possible to see the Apennine with the Catria Mount.
In the firm it's possbile to fish and walk in complete relax or ride a mountain bike. Who loves the horse-riding have to move his/her place of about Km 2,5; for golf of about Km2; for amusing evenings on the coasts of Emilia Romagna, at about 12Km.

Der Gehoeft ist in einer huegeligen und ruhigen Zone eingefuegt und ist kuerzlich mit Baumaterial durch spezialisierte Arbeitskraefte renoviert worden, um den ursprunglichen Aussehen aufzubewahren. Siebzig Hektare mit Olivengaerten, Weinberge und Saatfelder bringen in einer strategischen Stellung 2.5 km vom See und [die Stadt] Pesaro ein aktives Geschaeft hervor, und machen einen Bemerkungspunkt des Apennin mit Catria Berg. In der Villa kann man Sport Fischerei probieren, mit dem Mountainbike fahren, oder einfach spazierien gehen. Fuer die liebender des Reitsports ist sich 2.5 km eingerichtet; fuer Golf 2 km ausgestattet; und fuer lebhafte Abende ist Romagna nur 12 km entfernt.


Visualizzazione ingrandita della mappa



Strada di Casale, 33 - 61100 Pesaro (PU) -
tel. +39-0721.52730 - +39-0721.50269 - +39-347.3168982 - +39-348.3906849
info@casalebeauharnais.com